Nous ne savons plus si c'est le 24 juin ou bien le 27 mais nous te souhaitons un excellent anniversaire en retard ou en avance !!! Amuses-toi et surtout ne sois pas raisonnable car il faut en profiter un max...
Au fin fond de l'Argentine, de la Bolivie, de l'Equateur, du Vénézuela ou encore du Canada etc...
Vos petits coucous et commentaires nous rappelleront que nous ne sommes pas seuls au monde !!!
Cliquez sur Comments sous la photo de votre choix pour nous faire part de vos commentaires. Vous pouvez également laisser vos traces dans notre livre d'or ci-dessous.
Bon blog et revenez vite nous voir pour la suite de nos aventures.
Christina et Thibaut
Cliquez sur Comments sous la photo de votre choix pour nous faire part de vos commentaires. Vous pouvez également laisser vos traces dans notre livre d'or ci-dessous.
Bon blog et revenez vite nous voir pour la suite de nos aventures.
Christina et Thibaut
mercredi 25 juin 2008
Equateur 21-23/06 : Cascades et orchidées...
Baños est surtout connu pour ses eaux thermales et c'est également un passage obligé pour ceux qui veulent aller en Amazonie qui n'est qu'à 2 heures de bus de la ville. Nous décidons d'y passer 2 jours non pas pour les thermes ni la ville qui est horrible mais parce qu' il paraît que la route reliant Baños et Puyo (Amazonie) est absolument sublime, elle est ponctuée de nombreuses chutes d'eau et part de la cordillère des andes pour se terminer en Amazonie à 900 mètres d'altitude. Il est possible de la faire à vélo mais étant donne qu'il fait dégueulace on décide de prendre le bus et de s'arrêter aux chutes d'eau les plus spectaculaires et de reprendre le bus suivant pour aller jusqu'a Puyo ou se trouve un sublime jardin botanique regroupant pas moins de 350 espèces d'orchidées !!
Ce jardin botanique est géré par un Equatorien amoureux fou de la nature. Il y a 29 ans, il a acheté 5 hectares de terrain (pâturages) avec l'idée d'y reconstituer une forêt amazonienne primaire (c'est à dire une forêt à l'état pur, où l'être humain n'a apporté aucune modification, où la terre est de première qualité etc...). Il est vrai qu'en Amazonie malheureusement de nombreuses espèces végétales et animales disparraîssent à cause de l'être humain (c'est très difficile à éviter car la forêt reste la seule source de revenu de nombreuses personnes). Tout est en effet lié, si une espèce d'arbre disparaît, l'insecte qui la protège disparaît à son tour. Il s'agit d'un cercle vicieux car l'insecte a besoin des végétaux pour vivre et les végétaux ont besoin des insectes pour vivre.
Après 29 ans et énormément de travail, le résulat est hallucinant, on se croirait en pleine forêt amazonienne.
Il connaît toutes ces plantes, arbres et fleurs par coeur car il les a accompagné durant toute leur croissance, il a vu des insectes en voie de disparition faire leur apparition sur telles ou telles plantes en fonction de leurs affinités. Ce monsieur est vraiment passionnant, nous avons marché dans cette forêt durant 3 heures, nous avons vu des tas d'arbres et de fleurs incroyables qui n'existent qu'en Amazonie : l'arbre qui produit des cacahuètes, des raisins (poussent normalement sur des arbustres et non sur des arbres !!), de l'ail (l'arbre ne produit pas la gousse d'ail mais il s'agit d'une feuille qui a tout à fait le même goût), de la cannelle (celle que nous connaissons provient d'Asie, celle-ci est vraiment meilleure, nous avons eu l'occasion de la goûter en sucant la feuille de l'arbre).
Nous avons également vu des tas de plantes et d'arbres qui entrent dans le cadre de la médecine naturelle. Quelques exemples des bienfaits de ces plantes ou arbres :
- Dilatation de l'utérus
- Régénérescence cellulaires (d'après le guide, des personnes atteintes de leucémie et de gangrène auraient été soignées grâce à l'arbre qui produit de l'ail)
- Cicatrisation des ulcères
- régulation des menstruations
- Etc...
Cette visite restera un des moments forts de notre voyage...

Sur la première photo, vous pouvez voir un moyen de transport qui a été inventé par les Incas, un mode de transport très intelligent pour rejoindre l'autre côté de la rivière. Nous avons emprunter cette nacelle (ceci n'est pas une originale biensûr) qui se trouve à une hauteur de 100 mètres au dessus de l'eau, sur une distance de 500 mètres pour admirer de plus près cette belle chute d'eau.
Les deux autres photos représentent les chutes les plus spectaculaires d'Equateur.
Ce jardin botanique est géré par un Equatorien amoureux fou de la nature. Il y a 29 ans, il a acheté 5 hectares de terrain (pâturages) avec l'idée d'y reconstituer une forêt amazonienne primaire (c'est à dire une forêt à l'état pur, où l'être humain n'a apporté aucune modification, où la terre est de première qualité etc...). Il est vrai qu'en Amazonie malheureusement de nombreuses espèces végétales et animales disparraîssent à cause de l'être humain (c'est très difficile à éviter car la forêt reste la seule source de revenu de nombreuses personnes). Tout est en effet lié, si une espèce d'arbre disparaît, l'insecte qui la protège disparaît à son tour. Il s'agit d'un cercle vicieux car l'insecte a besoin des végétaux pour vivre et les végétaux ont besoin des insectes pour vivre.
Après 29 ans et énormément de travail, le résulat est hallucinant, on se croirait en pleine forêt amazonienne.
Il connaît toutes ces plantes, arbres et fleurs par coeur car il les a accompagné durant toute leur croissance, il a vu des insectes en voie de disparition faire leur apparition sur telles ou telles plantes en fonction de leurs affinités. Ce monsieur est vraiment passionnant, nous avons marché dans cette forêt durant 3 heures, nous avons vu des tas d'arbres et de fleurs incroyables qui n'existent qu'en Amazonie : l'arbre qui produit des cacahuètes, des raisins (poussent normalement sur des arbustres et non sur des arbres !!), de l'ail (l'arbre ne produit pas la gousse d'ail mais il s'agit d'une feuille qui a tout à fait le même goût), de la cannelle (celle que nous connaissons provient d'Asie, celle-ci est vraiment meilleure, nous avons eu l'occasion de la goûter en sucant la feuille de l'arbre).
Nous avons également vu des tas de plantes et d'arbres qui entrent dans le cadre de la médecine naturelle. Quelques exemples des bienfaits de ces plantes ou arbres :
- Dilatation de l'utérus
- Régénérescence cellulaires (d'après le guide, des personnes atteintes de leucémie et de gangrène auraient été soignées grâce à l'arbre qui produit de l'ail)
- Cicatrisation des ulcères
- régulation des menstruations
- Etc...
Cette visite restera un des moments forts de notre voyage...
Sur la première photo, vous pouvez voir un moyen de transport qui a été inventé par les Incas, un mode de transport très intelligent pour rejoindre l'autre côté de la rivière. Nous avons emprunter cette nacelle (ceci n'est pas une originale biensûr) qui se trouve à une hauteur de 100 mètres au dessus de l'eau, sur une distance de 500 mètres pour admirer de plus près cette belle chute d'eau.
Les deux autres photos représentent les chutes les plus spectaculaires d'Equateur.
Merveilleuses orchidées... Il y en a de toutes les couleurs et de toutes les tailles.
Certaines orchidées sont si petites (2-3 mm), qu'il est indispensable de les admirer avec une loupe. Ce sont les plus petites qui offrent le plus beau spectacle car leurs couleurs et leurs formes sont parfaites.
Equateur 20-21/06 : Coup de coeur pour la nature Equatorienne...
Il fait absolument horrible aujourd'hui, il drache sans arrêt, quelle chance nous avons eu lors de notre trek en montagne ! C'est pourquoi nous décidons de partir aujourd'hui pour le nord car sous la pluie, ça a beaucoup moins de charme. Nous allons faire le trajet en deux étapes car 14 heures d'un coup c'est au-dessus de nos forces a l'heure actuelle. Le premier trajet est superbe, heureusement le soleil fait quelques apparitions, nous passons la nuit à Cuenca et repartons le lendemain pour Baños soit 7 heures de trajet. Les chauffeurs sont toujours aussi fous mais les routes même si elles sont mauvaises et qu'elles vont d'une montagne à l'autre, sont moins effrayantes qu'au Perou ou qu'en Bolivie.
Un trajet en bus en Amérique du sud, c'est vraiment du folklore. Tout d'abord la musique gueule, ça fait mal à la tête tellement ça va fort de plus, c'est toujours le même style (chansons tristes parlant d'amour, de pardon etc... et toujours le même rythme). Dès que la musique se coupe, c'est pour mettre un film mais pas n'importe lequel, le film le plus violent qui soit et le plus bruyant qui soit, tout le bus est subjugé devant ces films horribles sauf nous qui essayons de boucher nos oreilles. Une autre chose un peu particuliere, le bus s'arrête tout le temps pour prendre des nouvelles personnes et pour les relâcher, il y a tout le temps un va et vient.
Très souvent le bus s'arrête pour prendre des vendeurs de mandarines, de cacahuètes, de glaces (elles ne fondent pas ces glaces, vraiment étonnant car il n'y a pas de frigo !!!) de frites chaudes à peine pré-cuites avec saucisses etc... Les vendeurs rentrent dans le car, y reste 10 minutes, sortent du car et reprennent un autre en sens inverse et cela toute la journée. Chapeau franchement, ils sont vraiment courageux, tout cela pour vendre trois fois rien et pour pouvoir vivre au jour le jour. On en voit beaucoup également au bord de la route tenir des petites échoppes ou ils vendent quelques fruits ou quelques babiolles.
Ah oui on oubliait, les cars sont décorés d'une façon super kitsh !!! Des petits tapis de velour pour recouvrir le tableau de bord, des posters de Jésus, des petites Vierges qui s'illuminent pendant la nuit, des autocollants tuning etc...
On en revient à la nature, la route reliant Cuenca a Baños est absolument hallucinante, les Andes sont recouvertes d'un tapis très coloré qui représente des centaines de champs cultivés allant jusqu'aux sommets, c'est vraiment un spectacle merveilleux. On a jamais vu autant de beaux paysages se succéder, on passe d'une vallée à l'autre, d'une montagne à l'autre et les scènes qui défilent devant nos yeux représentent les scènes d'un film exceptionnel...

Un trajet en bus en Amérique du sud, c'est vraiment du folklore. Tout d'abord la musique gueule, ça fait mal à la tête tellement ça va fort de plus, c'est toujours le même style (chansons tristes parlant d'amour, de pardon etc... et toujours le même rythme). Dès que la musique se coupe, c'est pour mettre un film mais pas n'importe lequel, le film le plus violent qui soit et le plus bruyant qui soit, tout le bus est subjugé devant ces films horribles sauf nous qui essayons de boucher nos oreilles. Une autre chose un peu particuliere, le bus s'arrête tout le temps pour prendre des nouvelles personnes et pour les relâcher, il y a tout le temps un va et vient.
Très souvent le bus s'arrête pour prendre des vendeurs de mandarines, de cacahuètes, de glaces (elles ne fondent pas ces glaces, vraiment étonnant car il n'y a pas de frigo !!!) de frites chaudes à peine pré-cuites avec saucisses etc... Les vendeurs rentrent dans le car, y reste 10 minutes, sortent du car et reprennent un autre en sens inverse et cela toute la journée. Chapeau franchement, ils sont vraiment courageux, tout cela pour vendre trois fois rien et pour pouvoir vivre au jour le jour. On en voit beaucoup également au bord de la route tenir des petites échoppes ou ils vendent quelques fruits ou quelques babiolles.
Ah oui on oubliait, les cars sont décorés d'une façon super kitsh !!! Des petits tapis de velour pour recouvrir le tableau de bord, des posters de Jésus, des petites Vierges qui s'illuminent pendant la nuit, des autocollants tuning etc...
On en revient à la nature, la route reliant Cuenca a Baños est absolument hallucinante, les Andes sont recouvertes d'un tapis très coloré qui représente des centaines de champs cultivés allant jusqu'aux sommets, c'est vraiment un spectacle merveilleux. On a jamais vu autant de beaux paysages se succéder, on passe d'une vallée à l'autre, d'une montagne à l'autre et les scènes qui défilent devant nos yeux représentent les scènes d'un film exceptionnel...
vendredi 20 juin 2008
Equateur 18-19/06 : Une nuit dans un refuge de montagne aux alentours de Vilcabamba.
Ce gîte tenu par une suisse se trouve à +/- 5 heures de marche de Vilcabamba, à une altitude de 2.300 mètres. Etant donné que nous avons fait pas mal d'économies ces derniers temps, nous optons pour un autre moyen de transport pour y arriver, le cheval.
Nous voila donc partis, Christina monte Corazon (coeur en espagnol) et Thibaut monte Satanas !!! On verra lequel des deux est le plus nerveux !!!
Cela fait quelques jours qu'il fait un peu couvert, le soleil apparaissant uniquement vers 16h00 et ce matin, il fait magnifique, le ciel est tout bleu, le soleil brille et donc la nature dévoile ses couleurs superbes...
On commence par une route de terre assez large et +/- platte donc les chevaux se mettent au galop, quel pied, on adore ça et on dirait presque des habitués !! On préfère le galop au trot car plus confortable, quand le cheval trotte on a l'air vraiment con car on part dans tous les sens !!!
Le chemin commence à se rétrecir super fort, il devient boueux et abrupte oulalalala, on se demande comment le cheval va faire pour monter ça avec nous sur le dos !!! On ne savait pas qu'un cheval était capable d'emprunter de tels chemins, ils ont quand-même dur, on entend leur respiration qui devient de plus en plus forte mais ils tiennent le coup, épatant.
Nous nous promenons ainsi pendant un peu plus de 3 heures à travers des paysages somptueux, sur des petits chemins accrochés à flanc de montagnes (il faut vraiment avoir confiance envers son cheval car c'est lui qui décide !!), on traverse de nombreuses rivières parfois bien profondes etc... Ce que nous apprécions dans les balades à cheval, c'est que nous pouvons admirer le paysage sans devoir faire attention où nous mettons les pieds de plus, on est plus haut donc on est au premier rang pour apprécier les alentours en rêvant... Satanas ne porte pas bien son nom, il est tout le temps le dernier, il baille, il fait des prouttes, Thibaut essaie de le faire avancer plus vite mais rien ne marche (on a bien ri avec cette situation, on s'imaginait Christina se faire draguer par le guide bien en avant et Thibaut essayant de nous rejoindre avec son cheval paresseux hi hi hi). La dernière montée avant d'arriver au refuge est très très rude, le guide nous demande de nous accrocher à la crinière du cheval pour ne pas tomber en arrière, très rassurant !!!
Le voilà notre refuge... Une petite maison faite de matériaux naturels trouvés dans la montagne, (terre, pierres et bois) comprenant 2 petites chambres, une cuisine et une petite salle de bains avec eau chaude (gaz), il n'y a pas d'électricité. La vue depuis la grande terrasse en bois meublée de deux hamacs est somptueuse oulalala ça va être trop le pied de passer une journée et une nuit au plein milieu de nulle part avec pour seule lumière des bougies et la pleine lune !!
Martine la proprio est là pour nous accueillir, elle habite toute seule à 30 minutes du refuge et cela pendant plusieurs mois, elle va au village toutes les 3 semaines pour se ravitailler. Ça c'est vraiment un choix de vie !! Nous on ne pourrait pas vivre comme ça éloignés de tout mais elle, elle adore ça. Le guide repart avec les chevaux car demain nous retournons au village a pied.
L'après-midi, petite balade autour du refuge afin de découvrir les alentours, retour vers 17H et là on se prépare un petit thé que nous buvons face a la vue accompagné de petits biscuits, on est vraiment trop content d'être là...
Le soir on se prépare des pâtes à la sauce tomates fraîches et thon. Mmmm quel régal ce petit souper aux chandelles...
La nuit est pas géniale car les lits et les coussins sont supers durs et il y a plein d'insectes partout, pas très agréable...
Réveil a 7H, il fait superbe, petit-déj et en route pour une balade qui doit nous amener sur les crêtes de la montagne qui domine le refuge. Nous voilà donc partis pour un dénivelé de 800 mètres sur un chemin super abrupte (parfois on doit s'aider avec nos mains pour progresser). Nous arrivons péniblement au-dessus après 1H30 de montée mais malheureusement la vue est décevante car les herbes sont si hautes qu'on ne voit presque rien !! Pas grave, ça a fait de l'exercice. On redescent vite car on a de nouveau super faim. Thibaut a un petit problème aujourd'hui, il glisse toutes les 5 minutes, il essaie de se rattrapper aux arbres mais malheureusement pour lui, la plupart sont morts donc il se prend la branche dans la tronche, Christina l'entend jurer toutes les 5 secondes, trop comique !!!
Petit casse-croûte avant de repartir pour Vilcabamba. On commence la balade avec les jambes déjà un peu cassées. Il fait super chaud. Apres 30 minutes de marche, on hésite entre deux chemins (vu qu'on était à cheval pour l'aller on a pas fait attention au chemin), on prend celui de gauche et on commence a monter pendant 45 minutes en plein soleil, on se retrouve alors face au refuge, pas normal ça, on est pas passé par ici hier !!!! La rage, on doit tout redescendre rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Nous prenons alors le chemin de droite et la c'est la bonne. C'est alors que Thibaut glisse à nouveau sur une grosse pierre et la il se vautre carrément bien, son tibia gauche percute une grosse pierre, il hurle de douleur, les larmes coulent toutes seules tellement la douleur est forte, pauvre chouchou. Un peu d'eau froide et de câlins et c'est repartis. Pendant 4 heures nous marchons à travers cette nature exceptionnelle, il y a des fleurs partout, ça sent tellement bon la nature. Petit arrêt pour se rafraîchir sous une cascade géante.
Nous arrivons a Vilcabamba bien épuisés car nous avons fait +/- 8 heures de marche aujourd'hui mais c'est une bonne fatigue et ça fait du bien de faire des efforts, ça faisait longtemps qu'on n'en avait plus fait.

Pendant une à deux minutes le coucher du soleil donne une teinte orangée aux montagnes, quel spectacle magique...
Nous voila donc partis, Christina monte Corazon (coeur en espagnol) et Thibaut monte Satanas !!! On verra lequel des deux est le plus nerveux !!!
Cela fait quelques jours qu'il fait un peu couvert, le soleil apparaissant uniquement vers 16h00 et ce matin, il fait magnifique, le ciel est tout bleu, le soleil brille et donc la nature dévoile ses couleurs superbes...
On commence par une route de terre assez large et +/- platte donc les chevaux se mettent au galop, quel pied, on adore ça et on dirait presque des habitués !! On préfère le galop au trot car plus confortable, quand le cheval trotte on a l'air vraiment con car on part dans tous les sens !!!
Le chemin commence à se rétrecir super fort, il devient boueux et abrupte oulalalala, on se demande comment le cheval va faire pour monter ça avec nous sur le dos !!! On ne savait pas qu'un cheval était capable d'emprunter de tels chemins, ils ont quand-même dur, on entend leur respiration qui devient de plus en plus forte mais ils tiennent le coup, épatant.
Nous nous promenons ainsi pendant un peu plus de 3 heures à travers des paysages somptueux, sur des petits chemins accrochés à flanc de montagnes (il faut vraiment avoir confiance envers son cheval car c'est lui qui décide !!), on traverse de nombreuses rivières parfois bien profondes etc... Ce que nous apprécions dans les balades à cheval, c'est que nous pouvons admirer le paysage sans devoir faire attention où nous mettons les pieds de plus, on est plus haut donc on est au premier rang pour apprécier les alentours en rêvant... Satanas ne porte pas bien son nom, il est tout le temps le dernier, il baille, il fait des prouttes, Thibaut essaie de le faire avancer plus vite mais rien ne marche (on a bien ri avec cette situation, on s'imaginait Christina se faire draguer par le guide bien en avant et Thibaut essayant de nous rejoindre avec son cheval paresseux hi hi hi). La dernière montée avant d'arriver au refuge est très très rude, le guide nous demande de nous accrocher à la crinière du cheval pour ne pas tomber en arrière, très rassurant !!!
Le voilà notre refuge... Une petite maison faite de matériaux naturels trouvés dans la montagne, (terre, pierres et bois) comprenant 2 petites chambres, une cuisine et une petite salle de bains avec eau chaude (gaz), il n'y a pas d'électricité. La vue depuis la grande terrasse en bois meublée de deux hamacs est somptueuse oulalala ça va être trop le pied de passer une journée et une nuit au plein milieu de nulle part avec pour seule lumière des bougies et la pleine lune !!
Martine la proprio est là pour nous accueillir, elle habite toute seule à 30 minutes du refuge et cela pendant plusieurs mois, elle va au village toutes les 3 semaines pour se ravitailler. Ça c'est vraiment un choix de vie !! Nous on ne pourrait pas vivre comme ça éloignés de tout mais elle, elle adore ça. Le guide repart avec les chevaux car demain nous retournons au village a pied.
L'après-midi, petite balade autour du refuge afin de découvrir les alentours, retour vers 17H et là on se prépare un petit thé que nous buvons face a la vue accompagné de petits biscuits, on est vraiment trop content d'être là...
Le soir on se prépare des pâtes à la sauce tomates fraîches et thon. Mmmm quel régal ce petit souper aux chandelles...
La nuit est pas géniale car les lits et les coussins sont supers durs et il y a plein d'insectes partout, pas très agréable...
Réveil a 7H, il fait superbe, petit-déj et en route pour une balade qui doit nous amener sur les crêtes de la montagne qui domine le refuge. Nous voilà donc partis pour un dénivelé de 800 mètres sur un chemin super abrupte (parfois on doit s'aider avec nos mains pour progresser). Nous arrivons péniblement au-dessus après 1H30 de montée mais malheureusement la vue est décevante car les herbes sont si hautes qu'on ne voit presque rien !! Pas grave, ça a fait de l'exercice. On redescent vite car on a de nouveau super faim. Thibaut a un petit problème aujourd'hui, il glisse toutes les 5 minutes, il essaie de se rattrapper aux arbres mais malheureusement pour lui, la plupart sont morts donc il se prend la branche dans la tronche, Christina l'entend jurer toutes les 5 secondes, trop comique !!!
Petit casse-croûte avant de repartir pour Vilcabamba. On commence la balade avec les jambes déjà un peu cassées. Il fait super chaud. Apres 30 minutes de marche, on hésite entre deux chemins (vu qu'on était à cheval pour l'aller on a pas fait attention au chemin), on prend celui de gauche et on commence a monter pendant 45 minutes en plein soleil, on se retrouve alors face au refuge, pas normal ça, on est pas passé par ici hier !!!! La rage, on doit tout redescendre rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Nous prenons alors le chemin de droite et la c'est la bonne. C'est alors que Thibaut glisse à nouveau sur une grosse pierre et la il se vautre carrément bien, son tibia gauche percute une grosse pierre, il hurle de douleur, les larmes coulent toutes seules tellement la douleur est forte, pauvre chouchou. Un peu d'eau froide et de câlins et c'est repartis. Pendant 4 heures nous marchons à travers cette nature exceptionnelle, il y a des fleurs partout, ça sent tellement bon la nature. Petit arrêt pour se rafraîchir sous une cascade géante.
Nous arrivons a Vilcabamba bien épuisés car nous avons fait +/- 8 heures de marche aujourd'hui mais c'est une bonne fatigue et ça fait du bien de faire des efforts, ça faisait longtemps qu'on n'en avait plus fait.
Pendant une à deux minutes le coucher du soleil donne une teinte orangée aux montagnes, quel spectacle magique...
Equateur, Vilcabamba suite : Vraiment facile de faire du café !
Il est 16H00 le soleil vient de faire son apparition, Patrick (le Gantois) arrive comme prévu, il va nous faire visiter ses plantations de café et d'arbres fruitiers.
Après 20 minutes de route en mauvais état, nous voici arrivés. Sa maison est magnifique, la vue est à couper le souffle (une des plus belles vues que nous ayons pu admirer) et le jardin recèle d'arbres fruitiers de toutes sortes (oranges, mandarines, citrons jaunes, cirtons verts, cirton doux, papaye, naranjilla, papaye, granadilla) et de caféiers (Arabica). Nous goûtons un peu à tous les fruits et nous avons de la chance de recevoir plein d'expliquations sur tout ce que nous voyons.
Le caféier est un arbre aux feuilles d'un vert éclatant et aux fruits ressemblant à des petites cerises rouges, vertes ou jaunes. La récolte peut se faire à partir de la mi-avril et ce pendant quelques mois (c'est le cas en tous cas pour l'Equateur). Les cerises (on appelle ça comme ça) sont cueillies unes à unes, ensuite elles doivent sècher au soleil pendant +/- 3 semaines à même le sol, lorsqu'elles atteignent la couleur brun foncé et qu'elles sont toutes désèchées, il est temps de les décortiquer et puis de les torréfier (les cuire pendant +/- 20 minutes sans que les graines ne brûlent), c'est seulement après la torréfaction que les graines dégagent cette délicieuse odeur de café.
Patrick produit du café pour sa propre consommation, comme le font beaucoup de gens ici en Equateur. Lorsqu'il est question d'exportation, il y a biensûr quelques étapes supplémentaires (critères de sélection) afin d'assurer la qualité du café à l'étranger.
Après cette visite, une délicieuse tasse de café avec des biscuits à l'anis (fabriqué par le belge chocolatier) nous attendent sur la terrasse de la maison avec cette vue surprenante. Un souvenir qui pour nous restera à jamais gravé dans nos mémoires, encore merci 1000 fois à Patrick.
La vue de la terrasse...
Avant et après...
lundi 16 juin 2008
Equateur : photos de Vilcabamba

Vilcabamba...

Notre hôtel, pas mal non ?
Grâce à Anais, Christina sait à présent fabriquer des bracelets avec des fils de couleurs...
(3ème photo au-dessus).


En balade...
1ère photo : le marché de malacato. On y trouve des tas de fruits exotiques (tomate de arbol, granadilla, maracuya, platana = énormes bananes cuisinées comme des patates +/-).
Le café ou Thibaut va voir les matchs de foot de l'Euro 2008.

De nouveau Vilcabamba et ses restaurants. Il y a même un belge qui fait du chocolat !
Inscription à :
Articles (Atom)










